Las últimas traducciones del mundo retro

Muchas son las nuevas traducciones del mundo retro que se están mostrando actualmente, sobre todo basadas en sistemas clásicos.

A continuación dejo enlaces he información de las que me han parecido más curiosas.


[Neo Geo Pocket] - The King of Fighters R1 : Español
Ele_91 acaba de publicar en los foros de Neo Geo Pocket España esta fabulosa traducción de un grandiso clásico adaptado a la portátil de SNK.

Enlace de Descarga


Port de Alone in The Dark 1 y 2 para Dreamcast



Muchos homebrews estoy viendo ultimamente, parece que la escene está muy activa, sobre todo con nuestra querida #Dreamcast.

Recientemente he visto una noticia donde un programador llamado Corbyn ha compartido con la comunidad los progresos de modernización que está realizando con varios juegos de Infogrames, donde se muestra como hay posibilidad de hacer cosas estupéndas con títulos que a día de hoy, se hacen un poco complicados de jugar (por jugabilidad principalmente). En este caso está portándo Alone in the Dark 1 y 2 de PC.

Corbyn lo ha bautizado como Dream in the Dark
Podéis ver y seguir todo lo relacionado con esto en Dreamcast-Talk

Neo Geo Pocket Color - Faselei!



Uno de los títulos más diferentes para Neo Geo Pocket (#neogeopocket) es este Faselei!, título publicado por Sacknoth en el año 2000. Diferente, por que se desmarca de los típicos juegos de SNK basados en juegos Arcade de lucha, deportes, etc, introduciéndonos en un mundo de Mechas/Robots bípedos (メカ en Japonés).
 
A pesar de estar en inglés, es sencillo de entender.

Un juego que sigue la trayectoria de cualquier Front Mission de Squaresoft, en donde nuestro personaje pilota un Mecha, el cual podemos mejorar cambiándole sus componentes tales como brazos con escudos mejorados, armas más potentes, un blindaje mejor...

Éste "pocket" título, para ser un juego de una portátil, donde los juegos no suelen ser de este tipo y/o duración, tiene a su favor que es muy largo y dará horas y horas de juego.


Una historia bastante profunda y interesante, donde cada escenario será, un nuevo terreno donde el combate y la estrategia será lo primordial.


PSX - Koudelka


Ésta, es la primear DUO-REVIEW de un juego en este blog. ¿Qué es una Duo Review? Pues una review a dúo, es decir, entre mi compañero de blog Davidvaldivia y yo KeiDash.

En esta ocasión hablamos de un titulazo de Playstation Koudelka, que pasó quizás un poco desapercibido en el gran catalogo de juegos de PSX.

Los dos, hemos jugado a Koudelka y los dos tenemos opiniones buenas de el, pero distintas, así que, ¡Al ataque!

¿Dónde nos metemos?

Buenas a todos.

Hace ya unos 2 meses que no introducimos noticia alguna en el blog. Esto suele pasar mucho en los blogs ya que la dedicación que se le puede dar no suele ser al 100%

En nuestro caso, la situación laboral (viva el paro) me ha hecho tener que quemar mi tiempo en otros desarrollos que me llevan muchas horas al día, no hay más explicación par a mi ausencia.

Aún así, tengo pendiente seguir trabajando con el blog, ya que tengo pendiente varias cosillas como una review de Koudelka y de Vagrant Story, ya que ultimamente me ha dado por recuperar juegos de PSX y jugarlos ya que los tenía pendientes.


A demás, comentar las últimas novedades retro que me he encontrado, como por ejemplo los últimos Homebrew de NeoGeo, nuevos avances en los desarrollos de hardware para consolas como el PSIO, últimas traducciones de varias roms, etc


¡No nos abandonéis, nosotros no lo haremos!